差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- zh:新手上路:配置x-lite软电话 [2012/02/06 03:56] – wangl
+++ zh:新手上路:配置x-lite软电话 [2015/01/03 14:45] (当前版本) – solo
@@ 行 1: / 行 1: @@
 <note tip>
-**After the extension is established, then we need to configure the softphone, until soft phone after the registration is successful internal calls.**
+**分机建立完成后，接下来我们需要配置软电话，待软电话注册成功之后，实现内线呼叫。**
 </note>
-====Configure the softphone====
+====配置软电话====
-====download X-Lite ====
+====下载 X-Lite ====
-Download：[[http://www.counterpath.com/x-lite.html]]
+下载地址：[[http://www.counterpath.com/x-lite.html]]
+进入x-lite官网首页，点击{{:zh:新手上路:downloadx.png?|}}按钮，进行软电话的下载。在下载过程中，可以选择系统所支持的平台
+由于最新的x-lite被删除了自动应答功能，建议使用旧版本，下载地址 http://download1.astercc.org/X-Lite_Win32_1011s_41150.exe
-Into the x-lite official website home page, click {{: en: Newbie: downloadx.png? |}} Button to download the soft phone. During the download process, you can choose the platform supported by the system.
 {{:zh:新手上路:download-win.png?|}}
-Start the download. Choose to download the stored path
+开始下载。选择下载存储路径
 {{:zh:新手上路:start.png?|}}
-===Installation X-Lite===
+===安装 X-Lite===
-Double-click the X-Lite_Win32_4.1_63214.exe installer
+双击X-Lite_Win32_4.1_63214.exe安装程序
 {{:zh:新手上路:xlite.png?|}}
-Click Next to continue
+点击Next继续
 {{:zh:新手上路:xlite1.png?|}}
-Agree and Continue
+同意并继续
 {{:zh:新手上路:xlite2.png?|}}
-Next
+下一步
 {{:zh:新手上路:xlite3.png?|}}
-Select the installation directory and continue to
+选择程序安装目录并继续
 {{:zh:新手上路:xlite4.png?|}}
-Next
+下一步
 {{:zh:新手上路:xlite5.png?|}}
-Click Install to complete the automatic installation
+点击Install完成自动安装
 {{:zh:新手上路:xlite6.png?|}}
-Finally click the Finish button, the successful installation of the X-Lite.
+最后点击完成按钮，成功安装X-Lite。
-===SIPAccount settings===
-Set up the SIP account, the first time run Xlite automatically pops up the following SIP account settings interface, or directly select SIP Account Settings to enter the interface settings
+===SIP账号设置===
+设置SIP账号，初次运行Xlite 会自动弹出如下SIP 账号设置界面，或是直接选择SIP Account Settings 进入界面进行设置
 {{:zh:新手上路:sip.png?|}}
-SIP account that corresponds to the SIP extension equipment, add a type system into the system, open the Device Manager page, double-click a device record to open the following interface:
+SIP账号即对应系统中所添加的一个类型为SIP的分机设备，进入系统，打开设备管理页面，双击一条设备记录打开如下界面：
 {{:zh:新手上路:编辑设备.png?|}}
-The red font identifies the correspondence between the corresponding item in the Xlite SIP account settings in the device information,
+红色字体标识了设备信息中相应项目与Xlite 中SIP账号设置项的对应关系，
 <note tip>
-User ID: fill in the identity of the extension
+User ID：填写分机的标识
-Domain: fill in the system within the IP address
+Domain: 填写系统的内网IP地址
-Password: Fill in the password of the extension
+Password：填写分机的密码
-Displayname: Fill in the caller name
+Displayname: 填写主叫名称
+Authorization: 同User ID, 填写分机的标识
 </note>
 {{:zh:新手上路:sip2.png?|}}
-Click OK to submit set
+点击确定提交设置
-Submitted as a normal registered can use the information
+提交后如正常注册，则显示可使用信息
 {{:zh:新手上路:sip1.png?|}}
-So that soft phone configuration is successful, according to the need to use the soft phone outbound, inbound, and intercom.
-Can directly dial other extension number, incoming caller information pops up.
+这样软电话就配置成功了，可以根据需要使用软电话进行外呼、呼入，同时实现内部通话。
+可以直接拨打其他分机号，呼入时弹出来电信息。
 {{:zh:新手上路:incoming.png?|}}
-**Continue to understand the [[Configure the ring group]]**
+**继续了解[[配置zoiper软电话]]
+**

zh/新手上路/配置x-lite软电话.1328500616.txt.gz · 最后更改: 2017/12/12 03:11 (外部编辑)

显示页面过去修订

反向链接回到顶部